Carta de Jacinto Chacón
Dublin Core
Título
Carta de Jacinto Chacón
Materia
Carta
Descripción
Carta de Jacinto Chacón para Isidora Zegers
Señora Doña Isidora Zegers de Huneeus/
Valparaíso, septiembre 10, 1859
Mi distinguida Señora y muy apreciada amiga: en los momentos /
de verdadero dolor para usted es cuando le revela en mi la viva simpatía que ten- /
go por todo lo que a usted pertenece. La muerte de la señorita Micaela me ha impresiona- /
do profundamente. Ayer no más dirigía a mi querido Don Jorge mi cordial felicitación/
por un enlace que le prometía un porvenir rico de felicidad y de esperanza, y hoy de- /
bo dirigirle mi sincero pésame por la pérdida de su encanto. No tengo valor para /
ello, por prudencia y cariño no quiero lastimar su corazón con esquelas, bien que amis-/
tosas, pero que le aviven el sentimiento de su desgracia. Cuando haya recobrado la /
serenidad de su espíritu, ya por la misteriosa y dulce influencia de una madre como/
Usted, ya por la solidez de juicio de mi amigo Don Jorge, entonces sírvase usted hacerle pre- /
sente mi afectuosa reserva y disculparme a sus ojos asegurándole de mi /
más fina y verdadera amistad. Mientras tanto, no es el cumpli- /
miento de mi deber de amigo, sino anunciar, la necesidad que siento de /
comunicar a usted mi dolorosa impresión y de asociarme como uno de los /
hijos al grave lamento de su gran desgracia, es lo que me impulsa es - /
cribir a usted ésta esquela en el momento de recibir por el diario la funes-/
ta noticia./
Hasta hoy había usted sabido cumplir con capacidad los deliciosos de- /
beres de una madre feliz. Tengo confianza en que usted encontrará fuerza en /
su grande alma para cumplir con corazón los graves deberes que la situa- /
ción le impone para con el hijo desgraciado. La desgracia eleva y fortifica el /
sentimiento religioso, usted sabrá sacar de su dolor las santas palabras y tierna /
inspiración que calmarán al serio dolor de Don Jorge. /
Exprese usted mis sentimientos a su esposo e hijas y disponga de la verdadera amis- /
tad de su decidido y afectuoso amigo –
Jacinto Chacón
Señora Doña Isidora Zegers de Huneeus/
Valparaíso, septiembre 10, 1859
Mi distinguida Señora y muy apreciada amiga: en los momentos /
de verdadero dolor para usted es cuando le revela en mi la viva simpatía que ten- /
go por todo lo que a usted pertenece. La muerte de la señorita Micaela me ha impresiona- /
do profundamente. Ayer no más dirigía a mi querido Don Jorge mi cordial felicitación/
por un enlace que le prometía un porvenir rico de felicidad y de esperanza, y hoy de- /
bo dirigirle mi sincero pésame por la pérdida de su encanto. No tengo valor para /
ello, por prudencia y cariño no quiero lastimar su corazón con esquelas, bien que amis-/
tosas, pero que le aviven el sentimiento de su desgracia. Cuando haya recobrado la /
serenidad de su espíritu, ya por la misteriosa y dulce influencia de una madre como/
Usted, ya por la solidez de juicio de mi amigo Don Jorge, entonces sírvase usted hacerle pre- /
sente mi afectuosa reserva y disculparme a sus ojos asegurándole de mi /
más fina y verdadera amistad. Mientras tanto, no es el cumpli- /
miento de mi deber de amigo, sino anunciar, la necesidad que siento de /
comunicar a usted mi dolorosa impresión y de asociarme como uno de los /
hijos al grave lamento de su gran desgracia, es lo que me impulsa es - /
cribir a usted ésta esquela en el momento de recibir por el diario la funes-/
ta noticia./
Hasta hoy había usted sabido cumplir con capacidad los deliciosos de- /
beres de una madre feliz. Tengo confianza en que usted encontrará fuerza en /
su grande alma para cumplir con corazón los graves deberes que la situa- /
ción le impone para con el hijo desgraciado. La desgracia eleva y fortifica el /
sentimiento religioso, usted sabrá sacar de su dolor las santas palabras y tierna /
inspiración que calmarán al serio dolor de Don Jorge. /
Exprese usted mis sentimientos a su esposo e hijas y disponga de la verdadera amis- /
tad de su decidido y afectuoso amigo –
Jacinto Chacón
Autor
Jacinto Chacón
Fuente
Fecha
10 de September de 1859
Derechos
El Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile es el custodio de este documento.
Formato
Carta en dos planas
Idioma
Español
Tipo
Letter
Identificador
IZ_129
Cobertura
Valparaíso
Colección
Citación
Jacinto Chacón, “Carta de Jacinto Chacón,” El Álbum de Isidora Zegers, consulta 4 de mayo de 2024, https://elalbumdeisidora.omeka.net/items/show/129.