Carta de Clorinda Corradi Pantanelli

Carta de Clorinda Corradi Pantanelli

Carta

Carta de Clorinda Corradi Pantanelli

Señora Doña Isidora Aguirre de Huneuus/
Jueves 17 de diciembre Valparaíso 1846/
Amabilísima amiga mía/
El principal objeto de esta/
misiva es para recomendar a usted el Señor/
Carlos Wynen renombrado profesor de vio-/
lín, que en unión de su esposa pasan a/
la capital, y habiéndome manifestado/
el deseo de tener alguna recomendación/
es para mi muy satisfactorio dirigirle a usted co-/
mo la primera aficionada y protectora de los/
grandes talentos, y como posee el Señor Wynen, [sic]
da a una educación muy escogida, y lo mismo su/
señora, por consiguiente no he [trepidado] un/
solo momento en recomendarlos a usted amabilísima a-/
miga cierta que usted los recibirá con su acostumbra-/
da amabilidad, y le suplico a usted de asistirlo/
en todo lo que pueda en la ocasión que dará su/
concierto, que será a los pocos días de su llegada/
las mismas recomendaciones hago también al Señor Hu-//
neus para con mis recomendados, segura que Ustedes harán/
todo lo posible en favor destos [sic] señores, les anticipo/
mi reconocimiento./
Deseo a Ud. mi amabilisma amiga esté enteramen-/
te restablecida, y me parece le haría a usted muy bien venir/
aquí por algunos días, don Jorge me dio la esperan-/
za pero quizás si se averiguará.
Mil expresiones a todos de su familia también/
en nombre de la mía y usted amiga mía créame siem-/
pre con igual estima./

Su afectuosísima amiga/
Clorinda Corradi Pantanelli




Rafael Pantanelli: 1863.

14 de December de 1846

El Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile es el custodio de este documento.

Carta en dos planas

Español

Letter

IZ_160

Valparaíso