Manuscritos
Dentro de las partituras compuestas por Isidora Zegers que se conservan en este álbum, un número importante corresponde a una serie de 13 contradanzas y un vals, probablemente compuestas en torno a 1823, cuando estudió canto y composición junto a Frédéric Massimino. Siendo la mayoría contradanzas, estas se organizan según el esquema habitual de pantalon - l'eté - la poule - la pastourelle, que era aquel con que se bailaba contradanza durante los 1820. Sin embargo, algunas apuntan a una serie algo más compleja de figuras, dentro de este esquema inicial. Es importante recalcar, además, que estas partituras fueron parte de una o más unidades originales, y fueron luego desarmadas y pegadas en un orden que no corresponde al original, y que es el que hoy se conserva en el álbum
Un primer conjunto de piezas, puede ser agrupado en torno a aquellas que tienen una identificación evidente con nombres de personas, aunque no siempre sepamos de quién se trata:
- La Isidorita (Figura de la Trenis)
- Valze per Massimino
- La Flora (Figure du Pantalon): Probablemente referencia a Flora Montenegro, su madre.
- La Mercedes [Figura de la Poule]: Probablemente referencia a su media hermana, Mercedes Zegers Samaniego. Fechada en enero de 1823, clase de armonía con Massimino.
- La Penélope (Figura de Pantalon)
- La Camilla (Figura de la Poule)
Estas tres contradanzas, en cambio, están inspiradas en óperas con dichos títulos:
- La Clochette (Figuraa Chassez croisez - la Pastourelle - chassez huit): En imitación de la ópera La Clochette (1817) del compositor francés Louis Herold.
- La Tancrede (Figura chassez croisez - L’Eté): Imitando el Tancredi (1813) de Gioaccino Rossini.
- Le Calife de Bagdad (Figura L’Eté - Grande chaine – Un tour de Valsechassez huit): Imitación de El Califa de Bagdad (1800) de Francois Boieldieu.
Este último subconjunto, es de contradanzas que no han sido identificadas en su vinculación: Puede que hayan apuntado a personas específicas, o piezas atractivas de la década de 1820 a las que hacen referencia, pero esto requeriría de una investigación más avanzada en posibles relaciones intertextuales.
- La capricieuse (Figura chassez, croisez huit, une Dame seul, figure à droite, ballancez,succesivement devant, les quatre Cavaliers, ballancez huit et les deux mains)
- La Bedlam (Figura de la Trenice)
- La Pomone (Figura de la Poule)
- La Madelinette (Figura chaine anglaise entière, balancez quatre, tous de mains, un cavalier seul, la Dame idem, balancez quatre, tous de main)
- L'Adraste (Figura du Pantalon)
Para mayor información bibliográfica sobre estas piezas, recomendamos el artículo de Luis Merino: "Isidora Zegers y José Zapiola: Convergencias y diferencias en el advenimiento de la modernidad en la sociedad civil del Chile republicano (1810 - 1855" (Cuadernos de Música Iberoamericana, Volumen 15, 2008).
Para escuchar algunas de estas piezas, invitamos a escuchar el disco del pianista Vicente Baeza: "Isidora Zegers: Descubriendo sus partituras para piano".